In my hallucination
I saw my beloved's flower garden
In my vertigo, in my dizziness
In my drunken haze
Whirling and dancing like a spinning wheel

I saw myself as the source of existence
I was there in the beginning
And I was the spirit of love
Now I am sober
There is only the hangover
And the memory of love
And only the sorrow

I yearn for happiness
I ask for help
I want mercy
And my love says:

Look at me and hear me
Because I am here
Just for that

I am your moon and your moonlight too
I am your flower garden and your water too
I have come all this way, eager for you
Without shoes or shawl

I want you to laugh
To kill all your worries
To love you
To nourish you

Oh sweet bitterness
I will soothe you and heal you
I will bring you roses
I, too, have been covered with thorns

Este lindíssimo poema é um contributo de Madonna para o projecto do guru Deepak Chopra e foi escrito no século XIII pelo poeta persa Jalaleddin Rumi. Faz parte do album "A Gift of Love- Deepak and Friends Present Music Inspired by the Love Poems of Rumi" onde podemos encontrar outras adaptações encantadoras de vários artistas dedicadas a este poeta. Cá fica, para comemorar o nosso milésimo post.

1 comentários:

Viajante said...

1000

Mil Palavras
Mil Noites
Mil Sensações
Mil Esperas
Mil Perdões
Mil Falhas
Mil Quimeras
Mil Rotas
Mil Colisões.

Mil Lágrimas
Mil Letras
Mil Insónias
Mil Sorrisos
Mil Chamadas
Mil Prejuízos
Mil Vezes te deste
Mil Vezes tentei ser o que quiseste.

Mil Sonhos
Mil Constelações
Mil Mergulhos
Mil Divagações
Mil Batalhas
Mil Derrotas
Mil Medalhas
Mil Sapatos e Botas
Mil Grãos de Areia
Mil Pipocas e Filmes
Mil Canções de Sereia
Mil Cartas Escritas
Mil Desejos
Mil Roupas Bonitas.

Mil Momentos
Mil Estilhaços
Mil Fragmentos
Mil Abraços
Mil Dificuldades
Mil Apostas
Mil Curiosidades
Mil Tostas
Mil Chávenas de Chá
Mil Cobertores
Mil Viagens Cá e Lá
Mil Flores
Mil Fraquezas
Mil Dores
Mil Incertezas
Mil Sabores
Mil Coisas Partilhadas
Mil Memórias Guardadas
Mil Partes do que vivi
que só fazem sentido aqui.

About

Mei and Arawn